Ein Dachausbau oder eine Aufstockung helfen, neuen und mehr Wohnraum zu schaffen. Nur: wie geht das? Worauf muss man achten?